Paris d’automne

Paris 1Paris 2A Paris, chaque saison à ses vertus.
Durant l’hiver, Paris est glacée. Ses habitants voient à peine le jour, entre leurs maisons et leurs bureaux. Seules quelques lumières de Noël et des jours de neige leur redonnent du baume au cœur.
Au printemps, la ville lumière revit et se remplie à nouveau de soleil. Aux premiers rayons, tous les Parisiens sont en terrasse, lunettes de soleil sur le nez.
L’été, une grande majorité de Parisiens la quitte, au grand bonheur des fidèles qui profitent de ses nombreuses activités gratuites, comme des concerts et projections de films en plein air ou de la plage sur les quais de Seine.
Et enfin, à l’automne, Paris se métamorphose à nouveau. Elle s’habille de vert foncé, d’orange et de marron glacé. Le soleil fait ses adieux et le rythme de la ville ralentit.

In Bruges

La « Venise du nord » mérite bien son surnom. Pittoresque, élégante et vouée aux visiteurs amoureux.

A Bruges, même s’il existe un petit réseau de bus, tout se fait à pied. Sur les minuscules trottoirs de la ville, les touristes se pressent devant les vitrines des grandes enseignes de Steenstart qui mènent à l’imposante Grote Markt ; une gigantesque place surmontée de son beffroi. La tour, qui se visite et cache de très nombreuses marches, offre une vue imprenable sur la petite ville flamande.

Bruges 1

De là, comme d’en bas, les badaud observent les bâtiments à architecture médiévale avec leurs toits en escalier. Tous les édifices se regroupent dans le centre, où se faufilent les canaux de Bruges. Chaque petit chenal peut s’apprivoiser en barque, ou même en paddle  (!), mais est tout aussi joli vu de la rive, comme le long de Rozenhoedkaai. Ici, on se repose au soleil, un cornet de frites à la main, avant de roucouler au Vismarkt, un mini marché forain, à quelques pas de là.

(suite…)